Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Now, if you're going to demand the exact same coverage as a standard 135 film chip, you're going to need a sensor that has the 3:2 aspect ratio, either a full-frame or an APS-C, otherwise you're cropping and "changing the depth of field" as you perform some sort of zoom operation (lens, crop, or bipedal) in order to maintain the exact same photo.
@mattdm I'm speaking of 35mm equivalent and in the Leica/Epson case, the focal distance (50mm) is exactly the same. You either have a sensor (which is smaller than a standard 24x36mm frame) or you have an actual piece of film. DOF is the same, you just get a cropped photo from the smaller sensor. I understand what DOFmaster is trying to sell and how they're borking the numbers.
If you're going to demand the exact same photo and then compare numbers, that's another thing entirely. When you're speaking of the bokeh, you have objects in focus, and the rest of the frame really only matters in that it frames the in-focus items nicely.