We know than an axial streak can be caused by a smudged lens that has been wiped in one direction. The following image shows both lens flare and a lens "streak."
But what could explain the one-sided streak in the following picture? I.e., why doesn't it flare/streak to both sides of the sun? (It was taken shortly after the first image above, by the same iPhone XS.)