Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
I believe the arrows above and below f/16 and ISO 200 indicate that you may change the value to whatever you wish; f/5.6 for example. As you will therefore be admitting much more light, expect the shutter speed to be shorter, 1/30th, perhaps.
Both are film cameras from 8-10 years ago. They are the functional equivalent of a full-frame DSLR in terms of image size. In either case, I believe the 50mm f/1.8D will produce a superior result. Please see: photozone.de/nikon_ff/623-nikkorafd5018ff?start=2 "The Nikkor is indeed a typical fast normal prime: small and light-weight, affordable and, yes, bitingly sharp..."
Much will also depend on the accuracy of the focus mechanism and the photographer's ability to hold the camera perfectly still when lighting is challenging to avoid camera shake.