I'm looking for a travelling lens that isn't too heavy and I have nailed down to choosing between these two.

I know the Sigma 20mm f/1.4 Art is super sharp and produces excellent images, but I was wondering whether the Voigtlander 21mm f/1.8 Ultron does the same?

The weight of the Sigma is over twice the weight of the Voigtlander.