After using an external flash, I took it off and, when trying to use the built-in flash incorporated to the camera, it just didn't pop up.
In the menu, it tells me that the external flash is mounted, though it's actually already off the camera.
Thanks for your help on this!