I have a series of photos I took and a GPS log of my whereabouts for the corresponding time. I would like to geotag the photos with the GPS tracks, matched by timestamp.
Using Aperture 3, I can go to the "Places" mode to view and modify geotagging metadata. There is even an option to "Import GPS log" which will open and display the log on a map, but I can't figure out how to tag the photos from the tracks. I feel like this should be obvious, but am missing the final step. How do I do this?