As you can see, the port you are probably using, is aan input port for a wired remote control, not aan output port for flash sync.
You may make it work, if you connect one flash onto the hotshoe and set the other flashes on optical triggering if they support that.