I think the question is clear but I will provide an example.
To fill the whole frame with a subject using 60mm lens I have to be
X meters from it. With 35mm lens I have to be
Y meters from it. It's obvious that
X > Y but how to calculate the actual distance (let's say that with 60mm lens, the distance is 1 meter)?